Make the world out of the ordinary

中博壁挂炉的承诺是通过优秀的品质、卓越的可靠性和高效能创新，来赢得客户的信任。秉承这一承诺，我们不断努力实现创享未来。通过不断突破的极限，让我们的企业、我们的客户以及全社会拥有更美好的可持续发展。
We promise to win trust of customers through high quality, excellent reliability and high-efficiency innovation. To adhere to the promise, we take constant efforts to realize a fantastic future and make our business, customers, and the whole society have a better and sustainable development by breaking through limits continuously. 

这源于我们追求卓越的恒心，以及坚定应对严峻挑战的信念。出类拔萃的设计能力和稳定高效的生产能力作为坚实的后盾。以独具匠心的专业技术，并融合致力于发挥未来潜质矢志不渝的恒心，以最大限度提高能源效率、生产效率和舒适度，通过最佳舒适度和智能节能的室内环境解决方案创造更加优质的生活，这是我们存在的价值。

It is originated from our perseverance of pursuing for excellence and the firm belief of dealing with severe challenges. We take preeminent design ability and stable and high efficiency production capability as the solid backup force, possess professional skills with great originality, integrate with the perseverance of giving play to potentials in the future, improve energy efficiency, production efficiency and comfort to the utmost extent and create a life of high quality through indoor environment solutions featured with optimal comfort and intelligent and energy-saving, which is our value. 

我们的愿景： 品质创享未来。
Our vision: create the future with high quality 

我们的承诺： 通过品质可靠性和创新的卓越表现赢得客户信任。
Our promise: win trust of customers with reliable quality and innovative excellent performance

我们的使命： 通过最佳舒适度和智能节能的室内环境解决方案创造更加优质的生活。

Our mission: create life of high quality through indoor environment solutions featured with optimal comfort and intelligent and energy-saving. 

我们是可靠的合作伙伴，能提供耐用的产品和解决方案。 
We are reliable cooperative partners and can provide durable products and solutions. 

我们发掘创新解决方案，以应对未来挑战。

We explore innovative solutions to deal with challenges in the future.